• English English English en
  • Italiano Italiano Italian it
Scrivi: visitbagnoaripoli@gmail.com | Chiama: +39 338 4926482
Visit Bagno a Ripoli
  • Places
  • Events
  • Activities
  • Sleep/Eating
  • Contact
  • Search
  • Menu Menu
  • Facebook
  • Places
  • Events
  • Activities
  • Sleep/Eating
  • Contact
places of interest

Ninfeo del Giambologna

At the foot of the lush hills of Fattucchia, overlooking the town of Grassina, we find the Fonte della Fata Morgana, or Fata Morgana’s Spring, also known as the Casina delle Fate. It was built in the second half of the 16th century by Bernardo Vecchietti within the grounds of the II Riposo villa, the summer residence of the Vecchietti family and home to a rich collection of art.

The fountain is the work, according to several sources, of the Flemish artist Giambologna. It represents a unique example of garden architecture, as it is halfway between a nymphaeum and a grotto.

After extensive restoration, the structure now appears in all its beauty. Immersed in the countryside between farmhouses it stands out for its fake pink plaster bricks, in stark contrast with the white limestone ornamentation that frame the doors and windows. Along the longest side of the structure the following words were inscribed in the central niche:

lo son quella, o lettor, fata Morgana/che giovin qui ringioveniva altrui

Qui dal Vecchietto, poiché vecchia io fui/ringiovenita colla sua fontana

[I am, oh reader, Fata Morgana/ as I have found youth here, so shall others

Here with the old man, just as I was once old/young I am now thanks to this fountain]

On the far right side different types of water troughs can be identified, along with washing basins recognizable thanks to their sloped edges. Upon entering the first room we find a niche shaped fountain, which once contained the marble statue of the Fairy, perhaps the work of Giambologna. The mosaic pavement made up by black and white pebbles, and on which the words “Fata Morgana” can be read over the threshold, is also quite interesting.

This mysterious and magical place, along with the fame of Morgana, the seductive sorceress and healer of King Arthur, has inspired over the centuries numerous legends regarding this 16th century nymphaeum, such as tales of bacchanalian parties and summer nights, and especially stories of beautiful women, nymphs and fairies who disappear as mysteriously as they appeared. Still today many believe that the fountain’s waters hold rejuvenating properties.

This post is also available in: Italian

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://www.visitbagnoaripoli.it/wp-content/uploads/2022/06/fonte-di-fata-morgana.jpg 750 1000 wp_14539055 https://www.visitbagnoaripoli.it/wp-content/uploads/2022/05/VISIT-BAGNO-A-RIPOLI.png wp_145390552022-06-13 10:27:402022-06-13 10:27:40Ninfeo del Giambologna

Le nostre proposte

  • E-bike rentalJune 10, 2022 - 4:56 pm
  • MTB tours with ecological guideJune 10, 2022 - 4:23 pm
  • Guided treksMay 23, 2022 - 10:30 am
  • Excursions and tastings in the Florentine hillsMay 18, 2022 - 1:49 pm
  • Wine Tour: wineries and tastingsMay 18, 2022 - 11:45 am

News

Cosa fare

MENU

Luoghi di interesse

Eventi

Dove dormire

Dove mangiare

TERMINI LEGALI

Privacy e Cookie policy

CONTATTI

Informazioni Turistiche Bagno a Ripoli:

Via Antella, 5 – 50012 Bagno a Ripoli FI

Tel: +39 338 4926482

mail: visitbagnoaripoli@gmail.com

OPENING HOURS

Monday: 10.00 >14.00

Thursday: 10.00 >14.00

Friday: 10.00 >14.00

Saturday: 10.00 >14.00

Sunday: 10.00 >14.00 (at the Santa Caterina Oratory)

 

SOCIAL MEDIA

CONTATTACI

Pro Loco Per Bagno a Ripoli APS | C.F. 94281480486 – P.IVA 07181510483 | Sede: c/o Pubblica Amministrazione & Mercato S.r.l. – Via Sandro Pertini, 5 – 50012 Bagno a Ripoli (FI) | PEC: prolocoperbagnoaripoli@legalmail.it

This post is also available in: Italian

Pieve di San Pietro a RipoliAntico Spedale del Bigallo
Scroll to top

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per fornire il sito web, rifiutarli avrà un impatto come il nostro sito funziona. È sempre possibile bloccare o eliminare i cookie cambiando le impostazioni del browser e bloccando forzatamente tutti i cookie di questo sito. Ma questo ti chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando rivisiti il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracciamento nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniNascondi solo la notifica
  • English
  • Italiano